Terms and Conditions

Addicted Austria

Terms and Conditions

General Terms and Conditions

If you wish to become a customer or active user of our webshop, please read our General Terms and Conditions carefully, and only use our services if you agree with every point and consider them binding upon yourself. This document is not filed, is concluded exclusively in electronic form, cannot be retrieved afterwards, and does not refer to a code of conduct. This document also contains our data processing principles and our data processing statement.

For any questions regarding the operation of the webshop, the ordering process, and the delivery process, we are available at the contact details provided!!

The essential characteristics of the contract can be determined as follows:

1. Operator details, information

2. Presentation of the range of products and services available for purchase

3. Category classification of the products offered

4. Presentation of ordering information

5. Information concerning the processing of orders

6. Presentation of the steps of ordering

7. Presentation of the payment of the ordered product / home delivery fee

8. Presentation of information and details concerning home delivery

9. Presentation of information on home delivery pricing

10. Notice concerning the acceptance of parcels

11. Information on statutory warranty, product warranty, and guarantee

12. Information on the exercise of the right of withdrawal/termination

13. Data processing statement

14. Remedies available

15. Other provisions, information

1. Operator details, information

Company name: HMH Hungary Kft
Registered office: 1211 Budapest, Ady Endre út 3. 3rd floor, door 12
Premises: 1085 Budapest, Csepreghy utca 2.
Tax number: 25757716-2-43
Company registration number: Cg.01-09-287496
Issuing court of registration, registry office: Metropolitan Court of Registration (Fővárosi Törvényszék Cégbírósága)
Language of the contract: Hungarian
E-mail address: info@addictedaustria.at
Telephone contact: +36 70 2023554
In-person collection available at: 1085 Budapest, Csepreghy utca 2.
Order processing takes place on business days: between 12:00 and 20:00
Average order fulfilment time, given in business days: 1–14 business days

Webshop domain: addictedaustria.at, escollection.hu, addicted.hu, addicted.sk, addictedaustria.at, addictedromania.ro

Name of shipping partner(s):

Foxpost Zrt

Name and address of hosting provider:

Tárhely.Eu Kft.

1144 Budapest, Ormánság utca 4. Floor X, unit 241.

2. Range of products and services available for purchase:

- men's underwear, men's swimwear, men's sportswear, men's clothing

3. The products offered can be categorised as follows:

  • Underwear
  • Swimwear
  • Sportswear
  • Clothing

The displayed products can only be ordered online. The prices shown for the products are in forints, include VAT as prescribed by law, but do not in every case include the home delivery fee. No separate packaging cost is charged!

4. Ordering information

Purchasing is also possible without registration; however, if you would like to simply assemble the contents of your cart at your next purchase, completing registration may be practical.

5. Processing of orders

Orders are processed on business days from 12:00 to 20:00.
Orders can also be placed outside the hours designated for order processing; if this occurs after the end of business hours, it will be processed the following day.

Our customer service always sends a confirmation by e-mail. The general fulfilment deadline is 1–8 business days from the confirmation.
The images shown on the products' data sheets may differ from reality and serve as illustrations. Our company assumes no liability for any discrepancy between the image shown in the webshop and the actual appearance of the product

We reserve the right to refuse already confirmed orders in part or in full. Partial fulfilment may only take place following consultation with the customer! If the purchase price of the product has been settled in advance, the amount will be refunded to its sender. If you do not receive a confirmation to the provided e-mail address after submitting the order, we recommend checking the SPAM (junk mail) folder in your mail system. If you have not received the confirmation, please contact us at the contact details provided.

Order confirmation e-mail sender name: Addicted Budapest

Order confirmation e-mail sender address: info@addictedaustria.at

6. Order process

1. Place the product you wish to purchase in the cart
2. If you do not wish to purchase any further products, check the quantity of the product you wish to purchase. You can delete the contents of the cart by clicking the "delete" button. If you modify the quantity you wish to purchase, click the update cart button after changing the quantity.
3. Selection of delivery/payment method.
4. Order
5. Provision of delivery/billing and login details /If you have already registered, you can log in. Registration is not required to submit the order
6. Accept the terms and conditions of the order by ticking the checkbox, after having read its contents.
7. After providing the data, you can send your order by clicking the "Order" button; before that, however, you can once again check the data provided, and you can also send a comment with your order. (E.g.: regarding the colour, size of the product) If necessary, you can modify the provided data on this page, or you can also go back to modify the contents of the cart. After the order has been submitted, you can modify the order details by contacting our customer service.
8. After submitting the order, the User receives a confirmation to the provided e-mail address that the order has been received into our system.

9. The User acknowledges that the confirmation mentioned in the previous point is merely an automatic confirmation and does not create a contract. The contract is formed when the Service Provider, following the automatic confirmation mentioned in the previous point, notifies the User in a further e-mail of the details of the order and its expected fulfilment.

Please pay particular attention to providing accurate contact details. In the case of an incorrectly provided e-mail address, we will not be able to deliver the confirmation of receipt of the order. If you cannot find the confirmation in your inbox, please also check the SPAM/junk mail folders. In the case of an incorrectly provided phone number, we will not be able to contact you. Fulfilment of the order may become impossible due to inaccurately or incompletely provided contact details.

7. Method of payment for the ordered product / home delivery fee

Payment by cash on delivery: the ordered product must be paid to the courier upon receipt of the parcel, in cash or by bank card. The total amount payable includes all costs, based on the order summary and the confirmation e-mail. The invoice is included in the parcel. Please inspect the parcel in front of the courier upon delivery, and in the event of any damage observed on the products, please request that a report be drawn up, and do not accept the parcel. We are not in a position to accept any subsequent complaint made without a report!

We also provide the option of settling the value of the parcel in advance.

By bank transfer: Please send the value of the order by bank transfer. Bank details: Account holder: HMH Hungary Kft. Bank: MBH Bank Account number: 10100716-88561800-01004003 Please enter the customer's name and the order ID, found in the confirmation e-mail, in the comment field. Products paid for by advance transfer will be shipped after the transfer has been received.

Payment by bank card: Online bank card payments are processed through the system of Revolut Bank UAB. Bank card details are not passed on to the merchant. Revolut Bank UAB is a bank established in Lithuania. Registered office: Konstitucijos ave. 21B, 08130 Vilnius, Republic of Lithuania, company registration number: 304580906, FI code: 70700. Revolut Bank UAB operates under the licence of the European Central Bank and under the supervision of the Bank of Lithuania

8. Home delivery, information

Orders from our webshop are delivered by the Foxpost courier service. Parcels are delivered on business days between 8:00 and 17:00. If you are not at home during this period, it is advisable (if possible) to provide a workplace address as the delivery address. The courier service will attempt delivery twice.

9. Home delivery pricing:

We charge a delivery fee of HUF 1,950 for home delivery. The delivery fee for delivery to a Foxpost parcel locker is HUF 1,250. In-person collection at our store at 1085 Budapest, Csepreghy utca 2. is free of charge.

10. Notice concerning the acceptance of parcels

Submitting the order creates a payment obligation. Only order the desired products if you will be able to pay the courier for the parcel upon receipt! In the case of parcels not collected and returned, we are only in a position to resend them once the value of the parcel has been paid – settled – in advance!

11. Information on statutory warranty, product warranty, and guarantee

1. Statutory warranty (kellékszavatosság)

In what cases may you exercise your right to statutory warranty?

In the event of defective performance by HMH Hungary Kft., you may assert a statutory warranty claim against the company in accordance with the rules of the Civil Code.

What rights are you entitled to under your statutory warranty claim?

At your choice, you may assert the following statutory warranty claims: You may request repair or replacement, unless fulfilment of the claim you have chosen is impossible or would involve disproportionate additional costs for the company compared to fulfilling another claim. If you did not request, or could not request, repair or replacement, you may request a proportionate reduction of the consideration, or you may repair the defect yourself or have it repaired by someone else at the company's expense, or, as a last resort, you may withdraw from the contract. You may switch from one statutory warranty right you have chosen to another, but you shall bear the cost of switching, unless it was justified or was caused by the company.

Within what time limit may you assert your statutory warranty claim?

You are required to report the defect immediately after its discovery, but no later than within two months of discovering the defect. At the same time, please note that you may no longer assert your statutory warranty rights beyond the two-year limitation period calculated from the performance of the contract.

Against whom may you assert your statutory warranty claim?

You may assert your statutory warranty claim against the company.

What other conditions apply to the assertion of your statutory warranty rights?

Within six months of performance, there are no other conditions for asserting your statutory warranty claim beyond reporting the defect, provided that you verify that the product or service was provided by the company HMH Hungary Kft. However, after six months have elapsed since performance, you are required to prove that the defect you have identified already existed at the time of performance.

2. Product warranty

In what cases may you exercise your right to product warranty?

In the event of a defect in movable property (product), you may, at your choice, assert either a statutory warranty claim or a product warranty claim.

What rights are you entitled to under your product warranty claim?

As a product warranty claim, you may only request the repair or replacement of the defective product.

In what cases is a product considered defective?

A product is defective if it does not meet the quality requirements in effect at the time it was placed on the market, or if it does not possess the characteristics described by the manufacturer.

Within what time limit may you assert your product warranty claim?

You may assert your product warranty claim within two years from the date the product was placed on the market by the manufacturer. Upon expiry of this deadline, you lose this entitlement.

Against whom, and under what other conditions, may you assert your product warranty claim?

You may only exercise your product warranty claim against the manufacturer or distributor of the movable property. You must prove the defect of the product when asserting a product warranty claim.

In what cases is the manufacturer (distributor) exempt from product warranty liability?

The manufacturer (distributor) is exempt from product warranty liability only if it can prove that:

– it did not manufacture or place the product on the market in the course of its business activity, or

– the defect was not identifiable, according to the state of science and technology, at the time it was placed on the market, or

– the defect of the product arose from the application of legislation or a mandatory official regulation.

It is sufficient for the manufacturer (distributor) to prove a single ground for exemption.

Please note that you may not assert a statutory warranty claim and a product warranty claim simultaneously and in parallel for the same defect. However, in the event of the successful assertion of your product warranty claim, you may assert your statutory warranty claim regarding the replaced product or repaired part against the manufacturer.

3. Guarantee

In what cases may you exercise your right to guarantee?

In the event of defective performance, the Service Provider is required to provide a guarantee under the mandatory guarantee applicable to certain durable consumer goods, if the User qualifies as a consumer.

What rights are you entitled to, and within what time limit, under the guarantee?

The duration of the guarantee is one year. The guarantee period begins with the handover of the consumer good to the consumer.

Based on your guarantee claim, at your choice, you may request repair or replacement, unless the chosen guarantee right is impossible to fulfil, or would result in disproportionate additional costs for the obligor compared to fulfilling another guarantee claim, taking into account the value represented by the service in a defect-free state, the severity of the breach of contract, and the harm to the interests of the entitled party caused by fulfilling the guarantee right; or you may request a proportionate reduction of the consideration, repair the defect yourself or have it repaired by someone else at the obligor's expense, or withdraw from the contract.

Withdrawal is not available for an insignificant defect.

Repair or replacement must be carried out within an appropriate time limit, having regard to the characteristics of the item and the purpose expected by the entitled party, while sparing the interests of the entitled party.

When is the company exempt from its guarantee obligation?

The company is exempt from its guarantee obligation only if it proves that the cause of the defect arose after performance.

Please note that you may not assert a statutory warranty claim and a guarantee claim, or a product warranty claim and a guarantee claim, simultaneously and in parallel for the same defect; otherwise, however, the rights arising from the guarantee are due to you independently of the entitlements set out in points 1 and 2.

The Service Provider is not liable under the guarantee for damage arising from natural wear and tear beyond the guarantee period.

Furthermore, the Service Provider is not liable under statutory warranty or guarantee for damage arising from improper or negligent handling, excessive use, or use of the products contrary to their intended purpose.

12. Right of Withdrawal and Return

12.1. Statutory right of withdrawal

Under Government Decree 45/2014 (II.26.), the consumer is entitled to a right of withdrawal without justification, which may be exercised within 14 days from the day the product is received.

In the case of separate delivery of several products, the withdrawal period begins on the day on which the consumer, or a third party designated by the consumer other than the carrier, received the last product.

12.2. Method of exercising the right of withdrawal

The intention to withdraw may be exercised by an unambiguous statement (e.g. by letter or e-mail).

Postal address:
HMH Hungary Kft. – Addicted Budapest
1085 Budapest, Csepreghy utca 2.
Hungary

E-mail: info@addictedaustria.at

12.3. Exceptions to the right of withdrawal

The consumer may not exercise the right of withdrawal in the following cases:

  • in the case of non-prefabricated products manufactured on the basis of the consumer's specific instructions or explicitly customised to the consumer's personal needs,
  • in the case of sealed audio or video recordings or computer software, if the packaging has been opened after receipt,
  • in the case of sealed products which cannot be returned after opening for health protection or hygiene reasons.
  • 12.4. Consequences of withdrawal
  • In the event of withdrawal, the company shall refund the full amount paid by the consumer, including the delivery cost (except for any additional costs arising from the consumer having chosen a delivery method other than the cheapest standard delivery method offered by us), without delay, but no later than within 14 days of receipt of the withdrawal statement.
  • The refund will be made using the same payment method as the original transaction, and the consumer shall not incur any additional costs as a result. The company may withhold the refund until it has received the product back, or until the consumer has credibly demonstrated that it has been returned.
  • 12.5. Return of the product
  • The consumer is required to return the product without undue delay, but no later than within 14 days of communicating the withdrawal statement. The deadline is deemed to have been met if the consumer sends the product before the 14-day deadline expires. The direct cost of returning the product shall be borne by the consumer. The return may be made via courier service, by post, or by personal delivery at the following address:

HMH Hungary Kft.
1085 Budapest, Csepreghy utca 2.
Hungary

In the case of a cash-on-delivery return, the company is entitled to pass on the resulting additional costs to the consumer.

13. Complaint Handling Procedure

The goal of our store is to fulfil every order to an appropriate standard, to the complete satisfaction of the customer. If the User nevertheless has any complaint regarding the contract or its performance, the complaint may be communicated by the phone number, e-mail address, or letter provided above.

The Service Provider shall examine an oral complaint immediately and remedy it as necessary. If the customer disagrees with the handling of the complaint, or if immediate investigation of the complaint is not possible, the Service Provider shall, without delay, draw up a report on the complaint and its position regarding it, and shall hand over a copy of the report to the customer.

The Service Provider shall respond to a written complaint in writing within 30 days. It shall provide reasons for its position if it rejects the complaint. The Service Provider shall retain the report drawn up on the complaint and a copy of the response for five years, and shall present them to the supervisory authorities upon request.

Please be informed that in the event your complaint is rejected, you may initiate proceedings before the authorities or a conciliation board, as follows:

The Consumer may lodge a complaint with the consumer protection authority:

In accordance with Government Decree 387/2016 (XII. 2.) on the designation of the consumer protection authority, the district office of the relevant county seat has jurisdiction, and on second instance, with national competence, the Pest County Government Office. http://jarasinfo.gov.hu

The Consumer also has the option, in the event of a complaint, to turn to a conciliation board.

The conciliation board has jurisdiction over the out-of-court settlement of consumer disputes. The task of the conciliation board is to attempt to reach a settlement between the parties for the purpose of resolving the consumer dispute; failing this, it shall render a decision in the matter in order to ensure the simple, fast, efficient, and cost-effective enforcement of consumer rights. At the request of the consumer or the Service Provider, the conciliation board shall provide advice regarding the rights due to, and the obligations imposed on, the consumer.

In the case of a cross-border consumer dispute connected with an online sales or online service contract, the conciliation board operating alongside the Budapest Chamber of Commerce and Industry shall have exclusive jurisdiction over the proceedings.

In the event of a complaint, the Consumer may also make use of the EU Online Dispute Resolution platform. Use of the platform requires simple registration in the European Commission's system. Following this, after logging in, the consumer may submit their complaint through the online platform, available at: http://ec.europa.eu/odr

The Service Provider is subject to a duty of cooperation in the conciliation board proceedings. As part of this, it is required to send its response to the conciliation board and to ensure the participation, at the hearing, of a person authorised to reach a settlement. If the company's registered office or premises are not registered in the county of the chamber operating the conciliation board with territorial jurisdiction, the company's duty of cooperation extends to offering the possibility of concluding a written settlement that meets the consumer's demand.

If the consumer does not turn to a conciliation board, or if the proceedings did not lead to a result, the consumer has the option of turning to the courts in order to resolve the dispute. The action must be initiated by a statement of claim, which must include the following information:

the court having jurisdiction;

the names, places of residence, and procedural status of the parties and their representatives;

the right to be enforced, together with a statement of the facts on which it is based and the evidence thereof;

the data from which the jurisdiction and competence of the court can be established;

a specific request for the court's decision.

The statement of claim must be accompanied by the document, or a copy thereof, whose content is invoked as evidence.

Data Processing Statement

The data of the webshop operating under the domain name addictedaustria.at is processed by HMH Hungary Kft. The provision of data is voluntary and based on the consent of the data subject. The provision and processing of data is necessary for the fulfilment of the order, so that orders can be kept separate from one another and their contents identified. The data controller processes and stores the provided data with due regard to Act CVIII of 2001. It does everything to ensure their security and integrity, and when processing them acts in accordance with the requirements of Regulation (EU) 2016/679 (GDPR) and Hungarian Act CXII of 2011 on informational self-determination and freedom of information. The delivery data provided may be viewed by our shipping partner, Foxpost Zrt., for the purpose of delivering the parcel.

Data required to submit and record the order

  • name
  • e-mail address
  • phone number
  • postal code
  • town/city
  • street, house number
  • floor, door

If the delivery and billing address differ, these details may be provided separately for billing and for delivery.

Data required upon registration (registration is not required to submit an order; an order can be recorded without it)

Registration is not required to shop in the webshop; however, by registering you can later look up orders you have already placed and reorder products. Data provided during registration is stored until its deletion is requested.

  • e-mail address
  • password to be used
  • name
  • phone number
  • postal code
  • town/city
  • street, house number
  • floor, door

If the delivery and billing address differ, these details may be provided separately for billing and for delivery. The following data is recorded and stored for orders associated with a registered account:

  • purchase history (order ID, order date, total amount, order status, list of ordered products)
  • favourite products (if, after registering, you logged in and added products to your favourites)
  • login credentials associated with the registration (password in encrypted form), the option to modify billing and delivery details, and previously provided data

Data required to subscribe to the newsletter

  • name
  • e-mail address

You may subscribe to the newsletter when submitting an order, or on the pages of the webshop. Subscription is only possible with a genuine e-mail address. After submitting the subscription, the system sends a confirmation link (web address) to the e-mail address provided, and clicking it confirms and validates the subscription. By clicking the confirmation link, you give your consent to receive newsletters. HMH Hungary Kft. treats the data provided as confidential and does not disclose it to any third party. The option to unsubscribe from the newsletter is provided at the bottom of every e-mail we send, by clicking the unsubscribe button, or by request through our customer service contacts. Once the unsubscribe button in the e-mail is clicked, the provided e-mail address and all data associated with it are immediately deleted from the mailing list. In the case of a data deletion request submitted through our customer service contacts, this is done within 2 business days. The content of the newsletters sent by HMH Hungary Kft. is informational in nature, drawing attention to current promotions and information. HMH Hungary Kft. does not disclose the provided data to any third party and does not forward third-party offers to the provided e-mail address.

Statistical data

While browsing the webshop, technical information is recorded for statistical purposes (IP address, duration of visit, etc.). HMH Hungary Kft. only discloses this data to the authorities in legally duly justified and substantiated cases. The statistical tool used by HMH Hungary Kft. is Google Analytics. Google Analytics' data processing policies can be found at http://www.google.com/analytics.

Cookies

Use of the service requires cookies to be enabled. If you do not wish to allow the use of cookies, you may disable them in your browser settings (Settings menu). If cookies are disabled, certain elements of the service may only be partially usable, or not usable at all. A cookie is a file sent by the server operating the webshop to the user's browser, which is then stored by the user's computer. No personal data is stored in the cookie. Data stored in the cookie: cart contents, session ID, whether the "are you over 18" question has already been answered. The session ID stored in the cookie is kept until the page is closed; the other data is stored until deleted by the user in their own browser.

Order data

HMH Hungary Kft. uses the data recorded during the ordering process to fulfil the order. The invoice data generated by the various IT systems from orders placed on the pages of the webshop, together with the data provided during the placing of the order, is recorded and stored for the period specified in the applicable accounting act (5 years). You may request the deletion or modification of your data at any time in writing at the e-mail address info@addictedaustria.at or through any of our customer service contacts. Data is deleted within 10 business days of receipt of the request. Correction of data entry errors is possible before the order is submitted. After the order has been submitted, correction of data entry errors may be requested through our customer service contacts.

14. Available Remedies

National Authority for Data Protection and Freedom of Information
postal address: 1530 Budapest, Pf.: 5.
address: 1125 Budapest, Szilágyi Erzsébet fasor 22/c
Telephone: +36 (1) 391-1400
Fax: +36 (1) 391-1410
URL: http://naih.hu

15. Other Provisions, Information

Matters not regulated in these general terms and conditions shall be governed by the provisions of the Civil Code, Government Decree 45/2014 (II. 26.), and Act CVIII of 2001 on Certain Aspects of Electronic Commerce Services and Information Society Services.

By browsing the pages of the webshop and by placing your order, you accept the general terms and conditions and the data processing statement of HMH Hungary Kft.

1             EINLEITUNG

Dieses Dokument (zusammen mit den hierin genannten Dokumenten) legt die Bedingungen fest, die den Erwerb von Produkten über die Website www.addictedaustria.at (nachstehend „Bedingungen“) durch Verbraucher innerhalb Deutschlands regeln.

Sie sollten diese Bedingungen, unsere Cookies-Policy sowie unsere Datenschutzerklärung (nachstehend zusammen „Datenschutzbestimmungen“) vor dem Erwerb von Produkten sorgfältig lesen. Durch die Aufgabe einer Bestellung über diese Website stimmen Sie diesen Bedingungen und unseren Datenschutzbestimmungen zu. Wenn Sie nicht mit den Bedingungen und den Datenschutzbestimmungen einverstanden sind, können Sie diese Website nicht nutzen.

Diese Bedingungen können von uns geändert werden. Sie sind dazu verpflichtet, die Bedingungen regelmäßig durchzulesen, denn es sind jeweils diejenigen Bedingungen anwendbar, die zum Zeitpunkt eines Vertragsabschlusses (siehe unten) gelten.

Falls Sie Fragen zu den Bedingungen oder den Datenschutzbestimmungen haben, können Sie sich über unser Webformular mit uns in Verbindung setzen.

Der Vertrag kann (siehe unten) von Ihnen wahlweise in deutscher und englischer Sprache abgeschlossen werden.

2             UNSERE ANGABEN

Der Verkauf von Addicted und ES Collection Produkten über diese Website erfolgt durch die Kommanditgesellschaft HMH Hungary Kft., einem ungerische Unternehmen mit eingetragenem Firmensitz in der Reitter Ferenc utca 26, Budapest Ungarn, eingetragen im Handelsregister des Amtsgericht Budapest unter 01 09 287496, mit der Umsatzsteueridentifikationsnummer HU 25757716; Beide und jedes der Unternehmen wird im Folgenden, soweit zutreffend, als "wir"/"uns“/unserer"/"Addicted Austria" bezeichnet.

3             IHRE ANGABEN UND NUTZUNG DIESER WEBSITE

Die von Ihnen übermittelten Informationen und personenbezogenen Daten werden gemäß den Datenschutzbestimmungen verarbeitet. Durch die Aufgabe einer Bestellung über diese Website stimmen Sie der Verarbeitung der Informationen und Angaben zu und versichern, dass alle übermittelten Informationen und Angaben richtig und zutreffend sind.

4             NUTZUNG UNSERER WEBSITE

Mit der Aufgabe einer Bestellung über diese Website stimmen Sie zu:

  1. Die Website ausschließlich für rechtmäßige Anfragen und Bestellungen zu nutzen. Keine falschen oder betrügerischen Bestellungen aufzugeben. Sollten wir auf einer vernünftigen Grundlage der Annahme sein, dass eine derartige Bestellung aufgegeben wurde, haben wir das Recht die Bestellung zu stornieren und die zuständigen Behörden darüber in Kenntnis zu setzen.
  2. Uns Ihre richtige und vollständige E-Mail-Adresse, Postanschrift und/oder sonstige Kontaktdaten zu übermitteln und Sie erklären sich darüber hinaus damit einverstanden, dass wir diese Informationen verwenden dürfen, um uns mit Ihnen, falls erforderlich, im Rahmen Ihrer Bestellung in Verbindung zu setzen (siehe unsere Datenschutzerklärung).

Falls Sie uns nicht alle von uns benötigten Informationen zukommen lassen, können Sie keine Bestellung aufgeben.

Durch die Aufgabe einer Bestellung über diese Website versichern Sie, dass Sie mindestens 18 Jahre alt sind und rechtsverbindlich Verträge abschließen dürfen.

5             SERVICE-VERFÜGBARKEIT

Die Produkte können in Deutschland, Österreich, Ungarn, Rumänien und der Slowakei geliefert werden. Wenn Sie aus einem anderen Land bestellen möchten, geben Sie Ihre Bestellung bitte bei addicted.es auf.

6             VERTRAGSABSCHLUSS

Die in diesen Bedingungen enthaltenen Informationen und die auf der Website enthaltenen Angaben stellen kein Verkaufsangebot, sondern eine Einladung zum Abschluss von Geschäften dar. Ein Vertrag über jegliches Produkt kommt erst dann zwischen Ihnen und uns zustande, wenn Ihre Bestellung ausdrücklich von uns angenommen wurde. Sollten wir Ihr Angebot nicht annehmen, werden bereits von Ihrem Konto abgebuchte Beträge vollständig zurückerstattet.

Um eine Bestellung aufzugeben, müssen Sie den Online-Kaufvorgang durchführen. Eine detaillierte Beschreibung des Kaufvorgangs finden Sie im Einkaufsführer. Sobald Sie einen oder mehrere Artikel, die Sie erwerben möchten, dem Einkaufskorb hinzugefügt haben, können Sie mit der Bestellung fortfahren. Befolgen Sie hierzu die Schritte des Kaufvorgangs und vervollständigen bzw. überprüfen Sie dabei die für jeden Schritt erforderlichen Angaben. Darüber hinaus können Sie während des Kaufvorgangs vor der

Zahlung die Angaben zu Ihrer Bestellung ändern und ggf. aufgetretene Fehler korrigieren. In einem nächsten Schritt wird der Bestellvorgang bearbeitet und die Zahlung vorgenommen. Der Bestellvorgang wird abgeschlossen, indem Sie den Button „Zahlungspflichtig bestellen“ anklicken. Danach erhalten Sie eine E-Mail von uns, in der wir den Erhalt Ihrer Bestellung bestätigen („Bestellbestätigung“). Beachten Sie dabei, dass dies nicht bedeutet, dass Ihre Bestellung angenommen wurde, da Ihre Bestellung Ihr Angebot darstellt ein oder mehrere Produkte von uns zu kaufen. Alle Bestellungen erfordern eine Annahme unsererseits, die durch das Senden einer E-Mail an Sie erfolgt, worin bestätigt wird, dass die Bestellung versandt wurde („Versandbestätigung“). Der Vertrag über den Kauf eines Produktes („Vertrag“) kommt erst dann zustande, wenn wir Ihnen die Versandbestätigung zugesandt haben.

Der Vertrag bezieht sich nur auf diejenigen Artikel, die in der Versandbestätigung aufgeführt sind. Wir sind nicht verpflichtet Ihnen weitere, bestellte Artikel zu liefern, bis auch der Versand dieser Artikel in einer weiteren Versandbestätigung bestätigt worden ist.

Wenn Sie als Nutzer angemeldet sind, können Sie eine Auflistung aller von Ihnen aufgegebenen Bestellungen unter „Mein Konto“ finden.

7             ABLEHNUNGSVORBEHALT

Wir behalten uns das Recht vor, Produkte jederzeit von der Website zu nehmen und Materialien oder Inhalte darauf zu entfernen oder zu ändern. Obwohl wir uns stets sehr bemühen, alle bei uns eingegangenen Bestellungen zu bearbeiten, können außergewöhnliche Umstände dazu führen, dass wir die Bearbeitung einer Bestellung nach Zusendung einer Bestellbestätigung ablehnen müssen. Wir behalten uns das Recht vor, dies jederzeit nach unserem Ermessen durchzuführen.

Wir haften Ihnen oder Dritten gegenüber nicht wegen der Entfernung von Produkten oder Änderung von Materialien oder Inhalten dieser Website oder der Ablehnung einer Bestellung nach Zusendung einer Bestellbestätigung.

8             LIEFERUNG

Alle Bestellungen von Produkten unterliegen deren Lieferbarkeit. Sofern keine außergewöhnlichen Umstände vorliegen, werden wir uns bemühen, die in der Versandbestätigung aufgeführten Produkte vor dem darin genannten Liefertermin oder, wenn kein Liefertermin angegeben wurde, in dem bei Auswahl der Versandart angezeigten voraussichtlichen Zeitraum und in jedem Fall innerhalb einer Frist von maximal 30 Tagen ab Datum der Versandbestätigung zu liefern.

Trotzdem kann es aufgrund von an Kundenwünsche angepassten Artikeln, dem Auftreten unvorhergesehener Umstände oder wegen des Lieferungsbereichs zu Verzögerungen kommen.

Für die virtuelle Gutscheinkarte (nachstehend „eCard“) gilt, dass die Lieferung an dem von Ihnen bei Aufgabe der Bestellung angegebenen Datum erfolgt.

Sollten wir aus irgendwelchen Gründen den Liefertermin nicht einhalten können, werden wir Sie darüber informieren und Ihnen die Möglichkeit einräumen, entweder durch Festlegung eines neuen Lieferdatums mit dem Kauf fortzufahren oder die Bestellung bei voller Rückerstattung des bereits bezahlten Betrags zu annullieren. Beachten Sie dabei, dass wir sonntags nicht nach Hause liefern. Nur die eCard stellt hiervon eine Ausnahme dar. Diese wird an dem von Ihnen auf unserer Website ausgewählten Datum an die von Ihnen angegebene E-Mail Adresse versandt.

Im Sinne dieser Bedingungen gilt die „Lieferung“ als ausgeführt bzw. die Bestellung als „geliefert“, sobald Sie oder ein von Ihnen benannter Dritter die Ware in Besitz genommen hat. Dies wird durch Unterzeichnung der Empfangsbestätigung der Bestellung an der von Ihnen angegebenen Lieferanschrift belegt.

Die eCard gilt wie in den Nutzungsbedingungen der Gutscheinkarte angegeben und in jedem Fall zum Zeitpunkt des Versands an die von Ihnen angegebene E-Mail Adresse als zugestellt.

Während der Sales gilt der kostenlose Versand nur für Bestellungen, die Artikel zum vollen Preis enthalten.

9             UNZUSTELLBARE LIEFERUNG

Sollte Ihre Bestellung aus nicht von uns zu vertretenden Gründen nach mehreren Versuchen nicht zugestellt werden können, wird sie an uns zurückgesandt. In diesem Fall gehen wir davon aus, dass Sie vom Vertrag zurücktreten möchten, der sich dann automatisch in ein Rückgewährschuldverhältnis umwandelt. Als Konsequenz hieraus werden wir unverzüglich, spätestens jedoch 14 Tage nach Rücktritt, alle von Ihnen erhaltenen Zahlungen, einschließlich der Versandkosten, erstatten (mit Ausnahme von zusätzlichen Kosten, die sich daraus ergeben, dass Sie eine andere Versandart als die von uns angebotene Standard-Versandart gewählt haben).

Diese Klausel gilt nicht für die eCard, deren Lieferung den Bestimmungen in den Nutzungsbedingungen der Gutscheinkarte und den Bestimmungen in obiger Klausel 8 unterliegt.

10           GEFAHR- UND EIGENTUMSÜBERGANG DER PRODUKTE

Ab dem Zeitpunkt der Auslieferung geht die Gefahr des zufälligen Untergangs und der zufälligen Verschlechterung der Produkte auf Sie über.

Das Eigentum an den Produkten geht erst nach vollständiger Bezahlung aller für die Produkte fälligen Beträge, einschließlich der Versandkosten oder mit der Lieferung (siehe hierzu obige Klausel 8), sollte diese zu einem späteren Zeitpunkt erfolgen, auf Sie über.

11           PREIS UND ZAHLUNG

11.1       ALLGEMEINES

Der Kaufpreis der Produkte entspricht dem auf unserer Website jederzeit angegebenen Preis, es sei denn, es handelt sich um einen offensichtlichen Fehler. Auch wenn wir uns bemühen, sicherzustellen, dass alle auf der Website angegebenen Preise richtig sind, können Fehler auftreten. Sollten wir bei einem von Ihnen bestellten Produkt eine fehlerhafte Preisangabe feststellen, werden wir Sie schnellstmöglich informieren und Ihnen die Möglichkeit einräumen, die Bestellung zum richtigen Preis nochmals zu bestätigen oder sie zu annullieren. Sollte es uns nicht möglich sein, Sie zu kontaktieren, wird die Bestellung als annulliert betrachtet und Sie erhalten eine volle Rückerstattung aller bereits gezahlten Beträge.

Es besteht unsererseits keine Verpflichtung, Ihnen irgendein Produkt zu einem fehlerhaften niedrigeren Preis zu verkaufen (auch wenn wir Ihnen bereits eine Versandbestätigung zugestellt haben), wenn der Fehler im Preis offensichtlich und unverkennbar ist und die Unrichtigkeit des Preises für Sie vernünftigerweise als Fehler erkennbar war.

Die auf der Website angegebenen Preise verstehen sich einschließlich MwSt., jedoch ausschließlich Versandkosten. Diese werden entsprechend der Angaben zu den Versandkosten in unserem Einkaufsführer zu dem fälligen Gesamtbetrag hinzugerechnet. Der Gesamtpreis einschließlich Kaufpreis der Produkte, Versandkosten und MwSt. werden vor der endgültigen Aufgabe Ihrer Bestellung angezeigt.

Preisänderungen sind jederzeit vorbehalten. Sofern vorstehend nichts anderes bestimmt ist, wirken sich solche Preisänderungen jedoch nicht auf von Ihnen getätigte Bestellungen aus, für die wir Ihnen bereits eine Bestellbestätigung zugestellt haben.

Wenn Sie über PayPal oder Sofort bezahlen, erfolgt die Belastung zu dem Zeitpunkt, zu dem wir Ihre Bestellung bestätigen.

Durch Anklicken des Buttons „Zahlungspflichtig bestellen“ bestätigen Sie, dass Sie der rechtmäßige Inhaber der Kreditkarte oder der Gutscheinkarte beziehungsweise der eCard sind.

Kreditkarten unterliegen Gültigkeitsprüfungen und Genehmigungsabfragen durch das jeweilige Kreditkarteninstitut. Sollte dieses die Zahlung an uns oder an den gem. Nr. 11.2 mit der Zahlungsabwicklung betrauten Dienstleister nicht genehmigen, haften wir nicht für Verzögerungen oder Nichtlieferungen und können ggf. keinen Vertrag mit Ihnen eingehen.

11.2       ZAHLUNGSABWICKLUNG

Zahlungen mit Kreditkarte: Online-Zahlungen mit Kreditkarte werden über Stripe Payments Europe, Ltd. (IE513174)abgewickelt. Die Kreditkartendaten werden nicht an den Händler weitergegeben.

Die Zahlung kann mit Visa, MasterCard, American Express, , Apple Pay und EPS, erfolgen. Darüber hinaus können Sie den gesamten Betrag oder einen Teilbetrag mit einer Gutscheinkarte beziehungsweise mit einer eCard bezahlen.

12           EINKAUF ALS GAST

Auf dieser Website ist das Einkaufen auch über die Funktion Einkauf als Gast möglich. Bei einem solchen Kaufvorgang werden nur die für die Bearbeitung Ihrer Bestellung unverzichtbaren Daten angefordert. Nach Abschluss des Kaufvorgangs wird Ihnen zur Auswahl gestellt, sich als Benutzer registrieren zu lassen oder als nicht registrierter Benutzer fortzufahren.

13           WIDERRUFS- UND RÜCKGABERECHT

GESETZLICHES WIDERRUFSRECHT WIDERRUFSBELEHRUNG Widerrufsrecht

Schließen Sie als Verbraucher einen Vertrag ab, steht Ihnen das Recht zu, diesen ohne Angabe von Gründen innerhalb der gesetzlichen Widerrufsfrist zu widerrufen.

Die Widerrufsfrist beträgt 14 Tage ab dem Tag, an dem Sie oder ein von Ihnen benannter Dritter, der nicht der Beförderer ist, die Ware in Besitz genommen hat oder im Falle von mehreren Artikeln in separat gelieferten Paketen 14 Tage ab dem Tag, an dem Sie oder ein von Ihnen benannter Dritter, der nicht der Beförderer ist, das letzte Paket in Besitz genommen haben bzw. hat.

Um Ihr Widerrufsrecht auszuüben, müssen Sie uns mittels einer eindeutigen Erklärung (z.B. per mit der Post versandtem Brief, Telefon oder E-Mail) über Ihren Entschluss, den Vertrag zu widerrufen, auf eine der folgenden Weisen informieren. Optional können Sie hierfür auch unser Muster-Widerrufsformular verwenden, das jedoch nicht vorgeschrieben ist.

  1. Per Post:

HMH Hungary Kft.

1135 Budapest, Reitter Ferenc utca 26.

Ungarn

  1. Per Email: office@addictedaustria.at

Das Widerrufsrecht besteht nicht bei:

  1. Verträgen zur Lieferung von Waren, die nicht vorgefertigt sind und für deren Herstellung eine individuelle Auswahl oder Bestimmung durch den Verbraucher maßgeblich ist oder die eindeutig auf die persönlichen Bedürfnisse des Verbrauchers zugeschnitten sind.
  1. Verträgen           zur         Lieferung            von        Ton-       und        oder Videoaufnahmenoder

Computersoftware in einer versiegelten Packung, wenn die Versiegelung nach der Lieferung entfernt wurde,

  1. Verträgen zur Lieferung versiegelter Waren, die aus Gründen des Gesundheitsschutzes oder der Hygiene nicht zur Rückgabe geeignet sind, wenn ihre Versiegelung nach der Lieferung entfernt wurde.

Folgen des Widerrufs

Wenn Sie diesen Vertrag widerrufen, werden wir Ihnen alle von Ihnen erhaltenen Zahlungen, einschließlich der Versandkosten zum ursprünglichen Lieferort (mit Ausnahme der zusätzlichen Kosten, die sich daraus ergeben, dass Sie eine andere Art der Lieferung als die von uns angebotene Standardlieferung gewählt haben), unverzüglich und auf jeden Fall spätestens innerhalb von 14 Tagen ab dem Tag zurückerstatten, an dem die Mitteilung über Ihren Widerruf dieses Vertrags bei uns eingegangen ist. Für diese Rückerstattung verwenden wir dieselbe Zahlungsform, welche Sie bei der ursprünglichen Transaktion eingesetzt haben. In keinem Fall werden Ihnen wegen dieser Rückerstattung Kosten berechnet. Ungeachtet des Vorstehenden können wir die Rückerstattung verweigern, bis wir die Ware wieder zurückerhalten haben oder bis Sie den Nachweis erbracht haben, dass Sie die Ware zurückgesandt haben, je nachdem, welches der frühere Zeitpunkt ist.

Sie müssen uns die Ware unverzüglich und in jedem Fall spätestens innerhalb von 14 Tagen ab dem Tag, an dem Sie uns über Ihren Widerruf des Vertrages informieren, zurücksenden bzw. übergeben. Die Frist ist gewahrt, wenn Sie die Ware vor Ablauf der Frist von 14 Tagen absenden.

Die Kosten für die Rücksendung des Pakets werden Ihnen in Rechnung gestellt. Sie können das Produkt auch persönlich oder per Kurier an die unten angegebene Adresse zurückschicken:

HMH Hungary Kft.

1085 Budapest, Csepreghy utca 2.

Ungarn

Wenn Sie sich dafür entscheiden, die Artikel „per Nachnahme“ an uns zurückzusenden, beachten Sie, dass wir berechtigt sind, Sie mit den uns evtl. entstehenden Kosten zu belasten.

14           HAFTUNG UND HAFTUNGSAUSSCHLUSS

Ansprüche Ihrerseits auf Schadensersatz sind ausgeschlossen. Davon ausgenommen sind:

  1. Schäden aus einer Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit, die auf einer Pflichtverletzung unsererseits oder einer Pflichtverletzung eines unserer gesetzlichen Vertreter oder unserer Erfüllungsgehilfen beruhen und
  1. sonstige Schäden, die auf einer vorsätzlichen oder grob fahrlässigen Pflichtverletzung unsererseits oder eines unserer gesetzlichen Vertreter oder Erfüllungsgehilfen beruhen.

Bei einer fahrlässigen Verletzung von Vertragspflichten, deren Erfüllung die ordnungsgemäße Durchführung des Vertrags überhaupt erst ermöglichen und auf deren Einhaltung Sie als Kunde regelmäßig vertrauen dürfen (sogenannte Kardinalpflichten), beschränkt sich unsere Haftung auf den Ersatz des vorhersehbaren, typischen Schadens.

Die Vorschriften des Produkthaftungsgesetzes bleiben unberührt.

Vorbehaltlich des vorstehenden Abschnitts und wenn in diesen Bedingungen nicht anderweitig festgelegt, übernehmen wir im Falle von Verträgen mit Unternehmen i.S.d. § 14 BGB insbesondere keine Haftung für folgende Verluste:

  1. Verdienst- oder Umsatzverluste
  1. Geschäftsverluste
  1. Gewinn- oder Vertragsverluste
  1. Verluste von erwarteten Einsparungen
  1. Verluste der an uns übermittelten Daten und
  1. Verluste von Verwaltungs- oder Bürozeiten

Die Haftungsbeschränkungen gelten nicht, soweit wir den Mangel arglistig verschwiegen oder eine Garantie für die Beschaffenheit der Sache übernommen haben. Das gleiche gilt, soweit wir mit Ihnen eine Vereinbarung über die Beschaffenheit der Sache getroffen haben.

Die in der Klausel enthaltenen Bestimmungen beeinträchtigen weder Ihre Rechte als Verbraucher und Kunde, noch Ihr Recht, vom Vertrag zurückzutreten.

15           GEWÄHRLEISTUNG

Alle auf diese Website gestellten Produktbeschreibungen, Informationen und Materialien werden „so wie sie sind“ und ohne ausdrückliche oder stillschweigende Garantien darauf zur Verfügung gestellt, es sei denn, diese sind gesetzlich festgelegt. Schließen Sie in diesem Sinne als Verbraucher oder Kunde einen Vertrag ab, sind wir verpflichtet, Waren vertragskonform zu liefern. Die Ware ist vertragskonform, wenn sie (i) unserer Beschreibung und der Qualität entspricht, wie auf unserer Website dargestellt, (ii) für die Zwecke geeignet ist, für die Artikel dieser Art üblicherweise verwendet werden und (iii) die Qualität aufweist, wie bei dieser Art von Artikeln üblich und vernünftigerweise zu erwarten ist.

Die von uns verkauften Produkte – insbesondere handwerkliche Produkte – weisen häufig die Eigenschaften der bei der Herstellung verwendeten natürlichen Materialien auf. Diese Eigenschaften – wie Schwankungen bei Fasern, Textur, Knoten und Farben – gelten nicht als Fehler oder Beschädigung. Wir wählen nur die qualitativ hochwertigsten Produkte aus. Natürliche Eigenschaften sind jedoch unvermeidbar und sollten als Teil der individuellen Beschaffenheit des Artikels akzeptiert werden.

16           GEISTIGES EIGENTUM

Sie bestätigen hiermit und stimmen zu, dass wir oder unser Lizenzgeber alle Urheberrechte, Warenzeichen und alle anderen Rechte geistigen und industriellen Eigentums an Materialien oder Inhalten, die uns als Teil der Website zur Verfügung gestellt werden, jederzeit behalten. Sie dürfen dieses Material nur entsprechend der ausdrücklichen Genehmigung, die von uns oder unserem Lizenzgeber erteilt wurde, verwenden. Diese Regelung hindert Sie nicht daran, diese Website in dem notwendigen Umfang zu nutzen, um Informationen zu Ihren Bestellungen oder Kontaktdaten zu kopieren.

17           VIREN, PIRATERIE UND COMPUTERANGRIFFE

Sie dürfen diese Website nicht wissentlich durch Einführung von Viren, Trojanern, Würmern, Logikbomben oder sonstige Software oder Materialien, die schädlich oder technisch schädigend sind, missbrauchen. Sie werden nicht versuchen sich unbefugten Zugang zu dieser Website, dem Server, auf dem diese Website zur Verfügung gestellt wird, oder einem anderen Server, Computer oder Datenbank, die mit dieser Website zusammenhängen, zu erschleichen. Sie verpflichten sich diese Website nicht mittels eines Denial-of-Service-Angriffs oder eines Distributed-Denial-of-Service-Angriffs anzugreifen. Die Nichtbefolgung dieser Klausel kann gemäß den geltenden Vorschriften die Begehung einer Straftat darstellen. Wir teilen jeden solchen Verstoß gegen diese gesetzlichen Bestimmungen den zuständigen Behörden mit und arbeiten mit diesen zusammen, um Angreifer ausfindig zu machen. Falls Sie gegen diese Klausel verstoßen, wird Ihnen unverzüglich die Befugnis zur Nutzung dieser Website entzogen. Wir haften nicht für Schäden oder Verluste infolge eines Denial-of-Service-Angriffs, Virus oder sonstiger Software oder Materialien, die schädlich oder technisch schädigend für Ihren Computer, Ihre Ausrüstung, Ihre Daten oder Ihre Materialien sind, die bei der Nutzung dieser Website oder beim Herunterladen von Inhalten dieser Website oder aller verlinkten Websites verursacht werden.

18           LINKS AUF UNSERER WEBSITE

Vorbehaltlich der Regelungen zur Haftungsbeschränkung haften wir nicht für Inhalt und Gestaltung der auf unserer Website verlinkten Websites Dritter. Die Verlinkungen dienen ausschließlich informativen Zwecken und stellen einen Zusatzservice dar. Insbesondere machen wir uns die Inhalte der verlinkten Websites nicht zu eigen. Darüber hinaus besteht unsererseits keine Pflicht zur regelmäßigen Überprüfung der Inhalte der verlinkten Websites. Zum Zeitpunkt der Verlinkung durch uns waren keine rechtswidrigen Inhalte auf den verlinkten Webseiten erkennbar.

19           SCHRIFTLICHE MITTEILUNGEN

Das geltende Recht sieht vor, dass einige der Informationen oder Mitteilungen, die wir an Sie richten, schriftlich erfolgen müssen. Mit der Aufgabe einer Bestellung über diese Website akzeptieren Sie, dass die Kommunikation mit uns überwiegend auf elektronischem Wege, wie zum Beispiel per E-Mail, erfolgt. Für vertragliche Zwecke stimmen Sie dieser Form der elektronischen Kommunikation zu und bestätigen, dass alle Verträge, Rechnungen, Mitteilungen, Informationen und andere Nachrichten, die wir Ihnen in elektronischer Form zur Verfügung stellen, als Erfüllung der gesetzlichen Anforderungen, dass diese Mitteilungen in schriftlicher Form erfolgen müssen, anzusehen sind. Ihre gesetzlichen Rechte bleiben von dieser Bestimmung unberührt.

20           MITTEILUNGEN

Alle Mitteilungen, die Sie an uns senden, sollten vorzugsweise über unser Webformular an uns übermittelt werden. Vorbehaltlich der Bestimmungen in obiger Klausel 18 und sofern nicht anders festgelegt, können wir Ihnen Mitteilungen entweder per E-Mail oder durch Zustellung an Ihre Postanschrift, die Sie uns bei Aufgabe einer Bestellung übermittelt haben, zukommen lassen.

Eine Mitteilung gilt innerhalb von 24 Stunden, nachdem eine E-Mail geschickt wurde oder drei Tage nach dem Versanddatum eines Briefes als erhalten und ordnungsgemäß erfolgt. Um den Erhalt von gesendeten Mitteilungen nachzuweisen, genügt ein Beleg, dass – im Fall eines Briefes – dieser Brief ordnungsgemäß adressiert, frankiert und abgeschickt wurde, und – im Fall einer E-Mail – dass diese E- Mail an die angegebene E-Mail-Adresse des Empfängers gesendet wurde.

21           ÜBERTRAGUNG VON RECHTEN UND PFLICHTEN

Der Vertrag zwischen Ihnen und uns ist sowohl für Sie als auch für uns und für unsere jeweiligen Nachfolger, Abtretungsempfänger und Erbenverbindlich.

Sie sind nicht berechtigt, ohne unsere vorherige schriftliche Zustimmung einen Vertrag oder irgendwelche Ihrer Rechte oder Pflichten im Rahmen eines solchen Vertrages zu übertragen oder anderweitig darüber zu verfügen.

Während der Laufzeit des Vertrages können wir zu jeder Zeit den Vertrag sowie alle unsere Rechte oder Pflichten im Rahmen des Vertrages übertragen oder anderweitig darüber verfügen. Sofern es dabei zu einem vollständigen Austausch der Vertragspartei auf unserer Seite oder zumindest einer vollständigen Übertragung aller unserer Pflichten auf einen Dritten kommt, steht Ihnen das Recht zu, sich vom Vertrag zu lösen. Zur Vermeidung etwaiger Missverständnisse wird festgehalten, dass eine solche Übertragung, Abtretung oder sonstige Verfügung Ihre gesetzlichen Rechte als Verbraucher je nach Anwendbarkeit nicht beeinträchtigt und die gesetzlichen Gewährleistungsansprüche oder Ihnen gegenüber ausdrücklich oder stillschweigend abgegebene Gewährleistungen nicht aufzuheben, zu verringern oder auf sonstige Weise einzuschränken vermag.

22           EREIGNISSE HÖHERER GEWALT

Wir sind nicht haftbar oder verantwortlich für die Nichterfüllung oder die Verzögerung der Erfüllung unserer Verpflichtungen im Rahmen eines Vertrags, die durch Ereignisse hervorgerufen werden, die außerhalb unserer Kontrolle liegen („Ereignis höherer Gewalt“).

Höhere Gewalt umfasst alle Handlungen, Ereignisse, nicht eingetretene Ereignisse, Unterlassungen oder Unfälle, die sich unserer Kontrolle entziehen, einschließlich u. a. folgende Fälle:

  1. Streiks, Aussperrungen oder andere Arbeitskampfmaßnahmen
  1. Unruhen, Aufstände, Invasionen, terroristische Anschläge oder die Androhung terroristischer Anschläge, Krieg (ob erklärt oder nicht) oder die Androhung von oder Vorbereitung auf einen Krieg
  1. Brände, Explosionen, Stürme, Überschwemmungen, Erdbeben, Einstürze, Epidemien oder andere Naturkatastrophen
  1. Unmöglichkeit der Verwendung von Eisenbahnen, Schiffen, Flugzeugen, Kraftverkehr oder von anderen öffentlichen oder privaten Transportmitteln
  1. Unmöglichkeit  der         Verwendung     von        öffentlichen       oder      privaten Telekommunikationssystemen
  1. Einführung oder Änderung von Rechtsvorschriften, Erlassen, Gesetzen, Verordnungen von Regierungen oder Behörden.
  1. Alle Streiks, Ausfälle oder Unfälle im See- oder Binnentransportwesen, der Post oder sonstiger Art von Transport

Unsere Pflicht zur Vertragserfüllung gilt für den Zeitraum, für den das Ereignis höherer Gewalt andauert, als ausgesetzt und uns steht eine Verlängerung der Erfüllungszeit zu, welche der Dauer dieses Zeitraums entspricht. Wir werden uns nach allen Kräften bemühen, das Ereignis höherer Gewalt zu beenden oder eine Lösung zu finden, die es uns ermöglicht, unseren Verpflichtungen im Rahmen des Vertrages trotz eines Ereignisses höherer Gewalt nachzukommen.

23           VERZICHT

Falls wir es zu irgendeinem Zeitpunkt während der Laufzeit des Vertrages versäumen auf die strikte Erfüllung Ihrer Pflichten im Rahmen des Vertrages oder dieser Bedingungen zu bestehen, oder falls wir irgendwelche Rechte oder Rechtsmittel, die uns im Rahmen des Vertrages oder dieser Bedingungen zustehen, nicht ausüben, stellt dies keinen Verzicht auf diese Rechte und Rechtsmittel und keine Einschränkung dieser Rechte oder Rechtsmittel dar und entbindet Sie nicht von deren Erfüllung.

Ein Verzicht unsererseits auf ein bestimmtes Recht oder Rechtsmittel stellt keinen Verzicht auf andere aus diesem Vertrag oder diesen Bedingungen hervorgehenden Rechte oder Rechtsmittel dar.

Ein Verzicht unsererseits in Bezug auf Ihre Verpflichtungen laut dieses Vertrags oder dieser Bedingungen wird erst dann wirksam, wenn Ihnen ausdrücklich mitgeteilt wird, dass es sich um einen Verzicht unsererseits handelt und diese Mitteilung in schriftlicher Form erfolgt, wie oben im Punkt Mitteilungen angegeben.

24           VERTRAGSUMFANG

Diese Bedingungen und alle Dokumente, auf die darin Bezug genommen wird (Datenschutzerklärung, Cookies-Policy), stellen den gesamten Vertrag zwischen Ihnen und uns in Bezug auf den Vertragszweck dar und ersetzen alle vorherigen Vereinbarungen, Abmachungen oder Absprachen zwischen Ihnen und uns, gleichgültig, ob diese mündlich oder schriftlich erfolgt sind.

Sie und wir bestätigen, dass weder Sie sich, noch wir uns bei Abschluss eines Vertrages auf irgendeine Erklärung oder Absprache berufen werden, die von der anderen Partei abgegeben wurde oder sich aus irgendwelchen Angaben oder Dokumenten der Verhandlungen, die zwischen Ihnen und uns vor Abschluss des Vertrages stattgefunden haben, ableiten lässt, es sei denn, dies ist ausdrücklich in diesen Bedingungen angegeben.

Weder Ihnen noch uns steht irgendein Rechtsmittel in Bezug auf eine falsche Aussage, die von der jeweils anderen Partei mündlich oder schriftlich vor dem Datum des Vertragsabschlusses erfolgt ist, zu (sofern nicht eine solche falsche Aussage auf betrügerische Weise erfolgt ist). Das einzige Rechtsmittel der anderen Partei ist das für Vertragsverletzung anzuwendende Rechtsmittel, wie in diesen Bedingungen vorgesehen.

25           UNSER RECHT ZUR ÄNDERUNG DIESER BEDINGUNGEN

Wir sind berechtigt, diese Bedingungen jederzeit zu überarbeiten und zu ändern.

Für Sie finden die Vorschriften, Bedingungen und die Datenschutzerklärung Anwendung, die zu dem Zeitpunkt der Aufgabe einer Bestellung in Kraft sind, außer wenn es laut Gesetz oder auf regierungsbehördliche Veranlassung notwendig ist, diese Vorschriften, Bedingungen oder Datenschutzerklärung zu ändern. In diesem Falle finden mögliche Änderungen auch auf Bestellungen Anwendung, die vorher von Ihnen aufgegeben wurden.

26           RECHT UND GERICHTSBARKEIT

Die Nutzung unserer Website und sämtliche Verträge über den Kauf von Produkten über unsere Website unterliegen dem ungarischen Recht.

Alle Streitfälle, die sich aus oder im Zusammenhang mit der Nutzung der Website oder diesen Verträgen ergeben, unterliegen der ausschließlichen Gerichtsbarkeit ungarischen Gerichte.

Ihre Rechte als Verbraucher im Rahmen der ungarischen Gesetze bleiben uneingeschränkt anwendbar.

27           KOMMENTARE UND ANREGUNGEN

Wir freuen uns stets über Ihre Kommentare und Anregungen. Bitte lassen Sie uns alle Kommentare und Anregungen über unser Webformular zukommen.

Wenn Sie sich als Käufer in Ihren Rechten verletzt sehen, können Sie Ihre Beschwerde per E-Mail unter der Adresse office@addictedaustria.at an uns richten, um eine außergerichtliche Einigung anzustreben.

Haben Sie über unsere Webseite einen Online-Kauf getätigt, informieren wir Sie hiermit gemäß der europäischen Verordnung (EU) Nr. 524/2013, dass Sie berechtigt sind, eine Einigung über den Verbraucherstreit außergerichtlich über die Online Streitschlichtungs-Plattform zu verfolgen, welche unter der Internetadresse "http://ec.europa.eu/consumers/odr/“ abrufbar ist.

Zur Teilnahme an einem Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle sind wir nicht verpflichtet und nicht bereit.

This website use cookies to ensure you get the best experience on our website.Privacy Policy

Your cart
There are no more items in your cart